1
DIANE LEE, Counsel (SBN 247222)
Department of Real Estate
2
320 West 4th Street, Suite 350
FILED
Los Angeles, California 90013
MAY 1 2 2020
Telephone:
(213) 576-6982
DEPT. OF REAL ESTATE
(Direct)
(213) 576-6907
By _Song
BEFORE THE DEPARTMENT OF REAL ESTATE
STATE OF CALIFORNIA
10
11
In the Matter of the Accusation of
No. H- 41663 LA
12
MARA GROUP, INC.; and
ELENA MARA PAULINO, individually
13
ACCUSATION
and as designated officer of Mara Group, Inc.
14
Respondents.
15
16
The Complainant, Veronica Kilpatrick, a Supervising Special Investigator of the
17
State of California, acting in her official capacity, for cause of Accusation against Respondents
18
MARA GROUP, INC. ("MGI") and ELENA MARA PAULINO ("PAULINO"), individually
19
and as designated officer of Mara Group, Inc., is informed and alleges as follows:
20
1.
21
The Complainant, Veronica Kilpatrick, acting in her official capacity
22
as Supervising Special Investigator of the State of California, makes this Accusation.
23
2.
24
All references to the "Code" are to the California Business and Professions
25
Code, and all references to "Regulations" are to Title 10, Chapter 6, California Code of
26
Regulations unless otherwise specified.
27
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
3.
N a. From on or about June 27, 2014 to June 26, 2018, Respondent MGI was
w
licensed by the Department Real Estate as a real estate corporation (license no 01954678).
During its entire time of licensure, MGI's designated officer was PAULINO. PAULINO was
5
also the chief executive officer ("CEO") and 100 percent shareholder of MGI. MGI's fictitious
business name was "Prestige Properties - Desert Cities" from on or about October 27, 2014 to
7
June 27, 2018.
b. Respondent PAULINO is presently licensed and/or issued by the Department
of Real Estate as a real estate broker (license no. 01151769). PAULINO was originally
10
licensed as a real estate broker on or about May 28, 2008. Previously, PAULINO had a real
11
estate salesperson license. PAULINO's fictitious business names were "Elite Group
12
Mortgage" from on or about February 9, 2009 to April 8, 2012, "Elite Rentals & Property
13
Management" from on or about February 9, 2009 to April 8, 2012, and "Prestige Properties-
14
Desert Cities" from on or about March 25, 2019 to November 24, 2019.
15
16
Whenever acts referred to below are attributed to MGI and/or PAULINO, those
17
acts are alleged to have been done by MGI and/or PAULINO, acting by
18
itself/himself/themselves, or by and/or through one or more agents, associates, affiliates, and/or
19
co-conspirators.
20
5 .
21
At all times mentioned, in the County of San Bernardino, MGI and PAULINO
22
were engaged in the business of a real estate broker conducting licensed activities within the
23 meaning of Code section 10131(b) ("[lleases or rents or offers to lease or rent, or places for
24
rent, or solicits listings of places for rent, or solicits for prospective tenants, or negotiates the
25
sale, purchase, or exchanges of leases on real property, or on a business opportunity, or collects
26
rents from real property, or improvements thereon, or from business opportunities").
27
-2-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
(Trust Fund Audit)
N
6.
w
On or about June 27, 2019, the Department of Real Estate completed an audit
examination of the books and records of MGI to determine whether MGI and PAULINO
UT handled and accounted for trust funds and conducted their real estate activities in accordance
with the Real Estate Law and Regulations. The audit examination covered a period of time
beginning on March 1, 2016 and ending on February 28, 2019. The audit examination revealed
violations of the Code and the Regulations set forth in the following paragraphs, and more fully
discussed in Audit Report LA180079 and the exhibits and work papers attached to said audit
10
report.
11
12
Trust Accounts
13
7.
14
At all times mentioned, in connection with the activities described in Paragraph
15
5, above, MGI and PAULINO accepted or received funds including funds in trust ("trust
16
funds") from or on behalf of actual or prospective parties, such as sellers and buyers of real
17
property, and thereafter made deposits and/or disbursements of such funds. From time to time
18
herein mentioned, during the audit period, said trust funds were deposited and/or maintained
by MGI and PAULINO in the trust accounts as follows:
20
"Mara Group, Inc."
*#****5782
21
Wells Fargo Bank
22
57125 Twentynine Palms Hwy.
Yucca Valley, CA 92284
23
24
"Mara Group, Inc."
*#* ***5790
25
Wells Fargo Bank
57125 Twentynine Palms Hwy.
26
Yucca Valley, CA 92284
27
(B/A 1)
(B/A 2)
-3 -
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
1
"Anele Group, Inc.
DBA Prestige Properties
N
Rentals"
*$***#**$1057
3
Wells Fargo Bank
4
57125 Twentynine Palms Hwy.
Yucca Valley, CA 92284
U
"Anele Group, Inc.
DBA Elite Rentals & Property Management
Rental Account"
*#*#****#1577
Wells Fargo Bank
$7125 Twentynine Palms Hwy.
Yucca Valley, CA 92284
10
11
General Funds Accounts
12
(B/A 3)
(B/A 4)
8.
13
At all times mentioned, in connection with the activities described in Paragraph
14
5, above, MGI and PAULINO also maintained receipts and disbursed funds for general
15
business activities through the following bank accounts:
16 "Mara Group, Inc."
*#***#5774
17
Wells Fargo Bank
57125 Twentynine Palms Hwy.
18
Yucca Valley, CA 92284
(G/A 1)
"Elena M. Paulino
20
DBA Anele Group, Inc."
******9680
21
Wells Fargo Bank
22
$7125 Twentynine Palms Hwy.
Yucca Valley, CA 92284
(G/A 2)
23
"Mara Group, Inc.
24
DBA Prestige Properties
Payroll Funding Account"
25
**#*# #5667
Wells Fargo Bank
57125 Twentynine Palms Hwy.
27
Yucca Valley, CA 92284
(B/A 3)
-4-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
9.
N
In the course of activities described in Paragraphs 5 and 7, above, and during the audit
w examination period in Paragraph 6, above, Respondents MGI and PAULINO acted in violation
of the Code and the Regulations as set forth below:
(a)(1) Permitted, allowed, or caused the disbursement of trust funds from the
trust accounts B/A 1 and B/A 2 where the disbursement of funds reduced the total of aggregate
funds in B/A 1 and B/A 2, combined, to an amount which, on February 28, 2019, was at least
$
456,541.01 less than the existing aggregate trust fund liability to every principal who was an
owner of said funds, without first obtaining the prior written consent of the owners of said
10
funds, in violation of Code section 10145 and Regulations section 2832.1. MGI's real estate
11
license was expired during part of the audit period, June 27, 2018 through February 28, 2019.
12
(a)(2) Permitted, allowed, or caused the disbursement of trust funds from the
13
trust accounts B/A 1 and B/A 2 where the disbursement of funds reduced the total of aggregate
14
funds in B/A 1 and B/A 2, combined, to an amount which, on June 26, 2018, was at least
15
$387,060.39 less than the existing aggregate trust fund liability to every principal who was an
16
owner of said funds, without first obtaining the prior written consent of the owners of said
17
funds, in violation of Code section 10145 and Regulations section 2832.1.
18
(b) MGI conducted licensed activities, including, but not limited to, managed
19
properties for others, solicited listings of real property for rent, solicited for prospective tenants,
20
negotiated leases and property management agreements, collected rents, and disbursed trust
21
funds for compensation, while its license was expired on or about June 28, 2018 through at
22
least February 28, 2019, in violation of Code section 10130. MGI's real estate license expired
23
on June 27, 2018.
24
(c) Failed to maintain an accurate and complete control record in the form of a
25
columnar record in chronological order of all trust funds received, deposited, and disbursed
26
from B/A 1 and B/A 2 both from March 1, 2016 to June 26, 2018 and from June 27, 2018 to
27
-5-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
1
February 28, 2019, in violation of Code section 10145 and Regulations section 2831. MGI's
2
real estate license expired on or about June 26, 2018.
(d) Failed to maintain an accurate and complete separate record for each
beneficiary or transaction, thereby failing to account for all trust funds received, deposited, and
disbursed from B/A 1 and B/A 2 both from March 1, 2016 to June 26, 2018 and from June 27,
2018 to February 28, 2019, in violation of Code section 10145 and Regulations section 2831.1.
(e) Failed to maintain a monthly reconciliation of all the separate records to the
control record of all trust funds received and disbursed for B/A 1 and B/A 2 both from March
1, 2016 to June 26, 2018 and from June 27, 2018 to February 28, 2019, in violation of Code
10
section 10145 and Regulations section 2831.2.
11
(f)(1) Failed to designate B/A 1 and B/A 2 as trust fund accounts, in violation of
12
Code section 10145 and Regulations section 2832.
13
(f)(2) Failed to name MGI as the trustee of B/A 3 and B/A 4 when B/A 3 and
14
B/A 4 were used for the handling the receipts and disbursements of trust funds in connection
15
with property management activities, in violation of Code section 10145 and Regulations
16
section 2832.
17
(g) Permitted Jessica Paulino ("Jessica"), an unlicensed and unbonded person,
18
to be an authorized signatory on B/A/1, B/A 2, and B/A 4, in violation of Code section 10145
19
and Regulations section 2834.
20
(h) Permitted Janemarie Nicole Paulino aka Janemarie Nicole-Paulino Ofahulu
21
("Janemarie"), an unlicensed and unbonded person, to be an authorized signatory on B/A/1,
22
B/A 2, B/A 3, and B/A 4 from at least March 1, 2016 to September 24, 2017, in violation of
23
Code section 10145 and Regulations section 2834. On or about September 25, 2017, Janemarie
24
obtained a real estate license (license no. 02029947).
25
(i)(1) Commingled trust funds with MGI's general funds by transferring and
26
depositing trust funds back and forth between B/A 1 and MGI's general business accounts, G/A
27
-6-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
1, G/A 2, and G/A 3, in violation of Code sections 10145 and 10176(e) and Regulations section
2832.
W
(i)(2) Commingled trust funds with MGI's general funds by transferring and
depositing trust funds back and forth between B/A 2 and MGI's general business accounts, G/A
5
1, G/A 2, and G/A 3, in violation of Code sections 10145 and 10176(e) and Regulations section
6 2832.
(j) PAULINO commingled and converted trust funds totaling at least
$107,227.45 from B/A 1 and B/A, combined, as of June 26, 2018, in violation of Code sections
10145, 10176(e), and 10176(i)/10177(j) and Regulations section 2832. PAULINO deposited
10
and commingled trust funds with MGI's general business accounts, G/A 1, G/A 2, and G/A 3 to
11
pay for MGI's general business activities and pay for PAULINO's personal and financial
12
obligations.
13
(k) Used the unlicensed fictitious names, "Prestige Properties," "Prestige
14
Properties DC - Rentals," and "Elite Rentals & Property Management," to conduct licensed
15
activities, without holding a license bearing the fictitious business names, in violation of Code
16
section 10159.5 and Regulations section 2731.
17
(1) MGI engaged in the business of a real estate broker while not in good legal
18
standing with the Office of the Secretary of State from on or about October 2, 2017 to June 26,
19
|2018, in violation of Regulations section 2742(c). On or about October 2, 2017, the Franchise
20
Tax Board suspended MGI's corporate license.
21
(m) The overall conduct of PAULINO constitutes a failure on PAULINO's
22
part, as officer designated by a corporate broker licensee, to exercise the reasonable supervision
23
and control over the licensed activities of MGI to keep MGI in compliance with the Real Estate
24
Law, in violation of Code section 10159.2 and Regulation section 2725.
25
111
26
2
-7-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
M
10.
N
The conduct of Respondents MGI and PAULINO described in Paragraph 9,
w
above, violated the Code and the Regulations as set forth below:
PARAGRAPH
PROVISIONS VIOLATED
5
9(a)
Code section 10145 and Regulations section 2832.1
6
9 (b )
Code section 10130
7
9(c)
Code section 10145 and Regulations section 2831
8
19(d)
Code section 10145 and Regulations section 2831.1
9
19(e)
Code section 10145 and Regulations section 2831.2
10
19(f)
Code section 10145 and Regulations section 2832
11
9(g)
Code section 10145 and Regulations section 2834
12
9(h)
Code section 10145 and Regulations section 2834
13
19(1)
Code sections 10145 and 10176(e) and Regulations section 2832
14
Code sections 10145, 10176(e), and 10176(i)/10177(j) and Regulations
15
section 2832
16
9(k)
Code section 10159.5 and Regulations section 2731
17
9(1)
Regulations section 2742(c)
18
9(m)
Code section 10159.2 and Regulation section 2725
19
The foregoing violations constitute cause for discipline of the real estate license and license
20
rights of Respondents MGI and PAULINO under the provisions of Code sections 10176(e),
21
10177(d), 10177(g), 10177(h), and 10176(1)/10177().
22
23
24
25
26
27
-8-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino
(COSTS)
N
11
w Code section 10106 provides, in pertinent part, that in any order issued in
resolution of a disciplinary proceeding before the Department of Real Estate, the Commissioner
may request the administrative law judge to direct a licensee found to have committed a
6
violation of this part to pay a sum not to exceed the reasonable costs of investigation and
enforcement of the case.
12.
Code section 10148(b) provides, in pertinent part, that the Commissioner shall
10
charge a real estate broker for the cost of any audit, if the Commissioner has found in a final
11
decision following a disciplinary hearing that the broker has violated Code section 10145 or a
12
regulation or rule of the Commissioner interpreting said section.
13
WHEREFORE, Complainant prays that a hearing be conducted on the
14
allegations of this Accusation and that upon proof thereof, a decision be rendered imposing
15
disciplinary action against the license and license rights of MARA GROUP, INC. and ELENA
16
MARA PAULINO under the Real Estate Law (Part 1 of Division 4 of the California Business
17
and Professions Code), for the cost of investigation and enforcement pursuant to Code section
18
10106 and as permitted by law, and for such other and further relief as may be proper under
19
other applicable provisions of law, including costs of audit pursuant to Code section 10148(b).
20
Dated at San Diego, California: _April 30
, 2020.
21
22
I Kubatack
Veronica Kilpatrick
Supervising Special Investigator
24 CC:
Mara Group, Inc.
Elena Mara Paulino
25
Veronica Kilpatrick
Sact
26
Enforcement
27
Audits - Zaky Wanis
-9-
Accusation re: Mara Group, Inc. and Elena Mara Paulino